⏱ Temps de lecture estimé : 0 minute
📚 Table complète des affixes en espéranto
Chaque affixe (préfixe ou suffixe) a un sens précis et permet de construire des mots nouveaux à partir d’une racine. Voici une table claire et utile pour mémoriser et comprendre ces éléments clés de l’espéranto.
| Affixe | Type | Signification | Exemple | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| bo- | Préfixe | Parenté par alliance | bofrato | beau-frère |
| dis- | Préfixe | Séparation, dispersion | disigi | séparer |
| ek- | Préfixe | Commencement soudain | ekdormi | s'endormir |
| ge- | Préfixe | Les deux sexes ensemble | gefratoj | frères et sœurs |
| mal- | Préfixe | Opposé, contraire | malbona | mauvais |
| pra- | Préfixe | Très ancien / ancêtre | praavo | arrière-grand-père |
| re- | Préfixe | Répétition | revidi | revoir |
| -aĉ | Suffixe | Péjoratif | domaĉo | taudis |
| -ad | Suffixe | Action continue ou répétée | promenado | balade (activité) |
| -an | Suffixe | Membre d’un groupe | lernejano | élève d'une école |
| -ar | Suffixe | Groupe d’éléments | arbaro | forêt |
| -ĉj | Suffixe | Diminutif affectueux masculin | Paĉjo | Papa |
| -ej | Suffixe | Lieu dédié | lernejo | école |
| -em | Suffixe | Tendance ou disposition | parolema | bavard |
| -er | Suffixe | Particule, élément | neĝero | flocon de neige |
| -estr | Suffixe | Chef, dirigeant | urbestro | maire |
| -et | Suffixe | Diminutif | rivereto | ruisseau |
| -ig | Suffixe | Rendre / faire faire | purigi | nettoyer |
| -iĝ | Suffixe | Devenir / se transformer | ruĝiĝi | rougir |
| -il | Suffixe | Outil | tranĉilo | couteau |
| -in | Suffixe | Féminin | patrino | mère |
| -ist | Suffixe | Profession ou activité | pianisto | pianiste |
| -obl | Suffixe | Multiplicatif | duobla | double |
| -on | Suffixe | Fraction | duono | moitié |
| -op | Suffixe | Groupe numéral | duope | à deux |
| -uj | Suffixe | Contenant ou pays | sakujo / Francujo | sac / France |
| -ul | Suffixe | Personne ayant une caractéristique | junulo | jeune (personne) |
| -um | Suffixe | Signification variable à apprendre avec le mot | kolumo | col de chemise |
Astuce : Beaucoup d’affixes sont des outils pour exprimer plus avec moins. En les maîtrisant, on comprend mieux les mots inconnus et on gagne en fluidité.